Archivo | Pancholon Radio Feed RSS para esta sección

Padre Guillermo woods, su historia, su vida, su mision y su legado

18 nov

FOTO 01Por motivo de los 37 aniversario de la muerte de Padre Guillermo Woods, presentamos esta historia en el idioma q’anjoba’l Un video en Youtube http://youtu.be/-e_OgyuF7vg  relatado por Palas Xhunic (Pancholon) Padre Guillermo Woods, Fundador de la Cooperativa “Malin” En Santa cruz Barillas, colonizador de Ixcan Playa Grande, y Reunificador de la Aldea Palestina La union. (Todas las Fotos son cortesia de los Mayknoll por el Padre David de la Buda)www.maryknoll.org

Padre Guillermos Woods nacio en Huston Texas el 14 de septiembre de 1931 hijo de William Harlee Woods y Anna Charly asistio al colegio de Santo Tomas en Huston Texas y despues se inscribio en la Universidad de Marynolls en Glanalen Illinoi en 1949 de esta manera responder al llamado de Dios el de ser sacerdote misionero.

El 14 de junio de 1958 padre Guillermo fue ordenado sacerdote en el seminario mayor de Maryknoll en la Ciudad de Nueva York. Despues de su ordenacion el joven sacerdote fue nombrado para trabajar en Santa Cruz Barillas, un pueblo localizado a 405 kms. de la Ciudad de Guatemala cerca de las regiones de Ixcan Playa Grande. Padre Guillermo llego a Guatemalacon una mezcla de optimismo, generosidad, habilidad y el deseo fuerte de ayudar a los mas vulnerables; (la comunidad maya indigena)

El Obispo Jonh Macarthy uno de sus amigos muy allegados expreso que Padre Guillermo era un vaquero deTexaspara Jesus, quien disfrutaba de los espacios bonitos deGuatemala. Le encataba montar caballos, viajar en carros, pilotear su avioneta, manejar motocicleta y ensenar a los indigenas la fe catolica.
En Santa Cruz Barillas Padre Guillermo fundo la cooperativa “Malin” donde se tallaba la madera con 25 familias pobres, asimismo una clinica donde el mismo servio como medico para atender las dolencias de sus felilgreses. Tambien Reunifico la Aldea Palestina La Union que era una finca de propieda privada, despues de obtener la escritura al senor Raul Polanco dispuso repartir los terrenos a las familiasdellugar los costos eran entre 25 a 50 Quetzales cada cuerda.
La vision de Padre Guillermo Woods era mas grande y habia que extenderse en las regiones de Ixcan para brindar mas ayuda a la poblacion.

Gracias al respaldo economico de los Padres Maryknolls que daban atencion en la diocesss de Huehuetenango la Iglesia habia comprado algunas fincas en la zona, negoció con el Instituto Nacional de Transformación Agraria la autorización para colonizar las tierras nacionales entre los ríos Xalbal Ixcán, que serían conocidas como Ixcán Grande
El proyecto consistía esencialmente en organizar a los campesinos desplazados en cooperativas agrícolas, cada una de ellas responsable de parcelar y distribuir entre sus asociados una cierta extensión de tierra, una vez superado satisfactoriamente el período de prueba de seis meses
Los sacerdotes misioneros Maryknoll fueron los principales promotoresdelproyecto. En 1966, se dio comienzo a la experiencia con la llegada al llamado Primer Centro, hoy conocido como Mayalán, de un grupo inicial de colonizadores desde el municipio huehueteco de “Todos Santos” San Juan Ixcoy, San Pedro Soloma, Santa Eulalia y Santa Cruz Barillas.

Se creó la Cooperativa de Ixcán Grande R.L., que tenía 682 caballerías amparadas por dos escrituras, una de 180 caballerías, que correspondía a Xalbal, y otra escritura para el resto del terreno.
Ante la magnituddel proyecto, se fueron creando varios centros de colonización con cooperativas asociadas a la primera. Después del Primer Centro o Mayalán, se crearon el Segundo Centro o Xalbal, el Tercer Pueblo o Pueblo Nuevo, el Cuarto Pueblo y el Quinto Pueblo o Los Ángeles.
En 1969, las familias parcelarias superaron las 180. con la llegadadelpadre William Woods (conocidocomoGuillermo Woods), en sustitucióndelanterior responsable, el padre Eduardo Doheny, que se retiró por motivos de salud, el proyecto adquirió unas dimensiones más amplias. El padre Woods envió una carta a todas las parroquias de la Diócesis de Huehuetenango invitando a que llegaran más familias, pues había tierra para 500 parcelarios más. Desde Texas Estados Unidos el Padre Guillermo llevo a un abogado para encargarse de todos los documentos y que las escrituras se registraran a nombre de las 5 cooperativas que ya existia para que los ricos no llegaran a comprar los terrenos de manera individual.

Casi dos mil familias habian llegado a esas regiones, donde se contruyeron 5 escuelas y 13 maestros eran los encargados de la educacion. Fueron contratados 2 agronomos a tiempo completo para introducir nuevas especies de plantas, ademas las cooperatives llegaron a tener mas de mil ganados. Cada cooperative tenia su propia clinica a cargo de 15 promotores de salud y dos enfermeras. Padre Guillermo invito a fortalecer la fe en Cristo, y motivo a los lideres de cada cooperativa a contruirr una capilla y una sala de reuniones para orar y reflexionar, los guias eran los catequistas que habian recibido clases en el centro de catequesis en la dioceses de Huehuetenango.
El padre Guillermo Woods se encargó de conseguir semillas de Cardamomo para todos los asociados, semillas de Vainilla, Pimienta, y café principalmente para la comercialización a las ciudad usando sus tres avionetas que puso al servicio de las cooperativas.
Se cultivaban muchos otros productos para el autoabastecimiento y los mercados locales,como Maíz, Frijol, arroz, verduras y frutas.

El 20 de noviembre de 1976, muere el padre Guillermo Woods en un supuesto accidente cuando sobrevolaba San Juan Cotzal, en las medianías del Quiché, con su avioneta.
Ya había recibido amenazas del Gobierno y el ejército por sus actividades en apollar y en organizar las Cooperativas de Ixcán Grande. El accidente nunca fue esclarecido por parte de las autoridades. Se ofreció una vaga información que, junto con las mencionadas amenazas, ha dado lugar a fundadas sospechas acerca de una conspiracióndel ejército y el Gobierno para asesinar al padre Guillermo Woods. Autoridades Estadounidenses solicitaron investigar partes de la aeronave pero el ejercito de Guatemala desaparecio las evidencias.
La muertedelpadre, principal defensordelpueblo de Ixcán ante las presiones militares y gubernamentales, fue el punto de inflexión. A partir de este momento, la situación empeoró drásticamente para los parcelistas de las Cooperativas de Ixcán Grande. Con el comienzo de los registros, los secuestros, las violaciones y demás acciones violentas por partedelejército, la confianza por parte de la población en el ejército se desvaneció. No podían ir al mercado, ni andar libremente. Los soldados lo revisaban todo y no se podía comprar nada al por mayor porque se les acusaba de estar abasteciendo a la guerrilla.

Gracias Padre Guillermo Woods. El pastor, el sacerdote, el amigo, el lider, el que dio voz a la comunidad indigena.. Jamas vamos a olvidar. Padre Guillermo vives en nuestros corazones!

Pancholon a Personality who broadcast in Q’anjoba’l

23 jul

Francisco J Francisco best Known as Pancholon is a Guatemalan radio personality, born in Santa Cruz Barillas, Huehuetenango at the early of 70s. Founder of Pancholon Broadcasting Corporation (PBC) Everyday at http://www.pancholonradio.com he runs his show “Pancholon por las Mañanas” through nationwide. Pancholon means a “big Pancho” as his unique dog called Pancho when he was a child.
Pancholon is one of the most popular Q’anjob’alense in the United States, his radio Station broadcast entirely in Spanish and Q’anjoba’l to bilingual audience.

Pancholon

Pancholoon

Pancholon, Un Locutor Chapin

25 may

Pancholon, Locutor de Chapin de la Cadena PBC Radio.

Pancholon

El éxito de Pancholon enPBC Radio que radica en el trabajo, talento, entrega, visión, compromiso, lucha, originalidad y sencillez. Pancholon, es escuchado a nivel nacional en su programa “Pancholon Por La Mañana” en http://www.pancholonradio.com y sitios afiliados.

De cuna pobre y familia humilde, tuvo  una infancia muy difícil en  medio de la guerra civil en Guatemala. Desde temprana edad comenzó a ganarse el pan con lucha, sudor y esfuerzo. En las Calles de su natal Barillas, fue vendedor de helados posteriormente lustrador de zapatos.  Su experiencia personal se refleja en el formato del programa que conduce. Incansable comunicador y motivador, Pancholon, es una persona que sabe calibrar los sentimientos de su audiencia, un locutor que ha creado una confianza y dialogo con sus oyentes a través de la bellas notas de la marimba, los saludos, las complacencias, las noticias, y las ocurrencias que dice en su idioma Q’anjob’al ha marcado la pauta de su carrera.
La radio es un escenario imaginario, un teatro invisible contrario a la televisión; hacer radio es un reto enorme. Antes de ir al aire Pancholon, se pregunta ¿cómo están los oyentes? ¿Qué problemas tienen? ¿Estarán felices, contentos? Pancholon Radio es la que siente, la que habla, la que toca, la que ve, la que sufre, la que llora y la radio que comparte su alegría y éxito con su audiencia.
El proyecto de (PBC) se inicio en mayo del 2011 con la finalidad de mantener viva nuestra cultura y abrir un espacio para los miles de paisanos que radican lejos de Guatemala.
(PBC), con formato de sones 100% del norte de Huehuetenango, que transmite las 24/7 para una basta audiencia en EE.UU. Canadá, México, Centro América, Suramérica y parte de Europa.

Puedes escuchar  PancholonRadio  en los siguienes sitios:

http://www.pancholonradio.com  www.medios.gt/pancholonradio  www.flordelparaiso.com

http://www.tecnoarcangel.com     http://www.radiomarimba.net    www.pancholon.com

Buscalo en: Tune in, Xiialive, IhearthRadio, Ivoox,

Sintonizalo en los Telefonos: En  EE.UU. (619) 550-0873 en Canada al (450) 300-0023 ext. 1

PANCHOLON BROADCASTING CORPORATION

1 may

La finalidad es difundir nuestros valores al mundo atraves de nuestra red de estaciones. Una de las cuales es la melodía de marimba. Así como brindar un espacio de expresión a nuestros paisanos que viven lejos de Guatemala. Con la Visión de proyectarse con radios internet, blogs, noticias, deportes y cultura; con dinamismo, y profesionalismo.

PBCRADIO

¿Por qué Pancholon Radio?  El nombre de la radio responde al personaje de Pancholon el lustrador y vendedor de helados en las calles de Barillas en la década de los 80s. En la feria titular del pueblo este impetuoso muchacho después de ganar algo para su colegiatura y libros del colegio se iba al salón municipal a escuchar sones y bailar toda la noche.
¿Cómo iniciaron este proyecto? El Proyecto de Pancholon Radio inicio con la idea de mantener viva nuestra cultura, de manera especial a los que se encuentran lejos de Guatemala, con la certeza de que al escuchar las bellas notas de la marimba se acuerden de donde son,  asimismo valorar el legado de nuestros ancestros.
¿Por qué solo sones del norte de Huehuetenango? Una de las razones es la identidad de la radio con las comunidades que hablan Q’anjoba’l. Chuj. Akateko, Aguacateco, y otros idiomas mayas que se habla en los pueblos que componen el Norte de Huehuetenango. Estos municipios antes mencionados les gusta la variedad de sones regionales. Por tal razón Pancholon Radio tiene formato 100% sones de nuestro pueblo. También hay oyentes de Chichicastenango, El Quiche, Sololá, Totonicapán y entre otros.
¿Por qué el uso de la tecnología de radios por internet?  Porque Vivimos en la  era digital, la Tecnología de Información y Comunicación es una herramienta de fácil acceso para una radio online. La calidad de audio es un poco superior a la análoga, Pancholon Radio ha  alcanzado mas oyentes atreves del internet, cumpliendo así, uno de nuestros objetivos: El de proyectar nuestros sones y nuestra cultura al mundo.
¿Tiene Locutores? Actualmente tenemos 5 locutores que donan su tiempo a la Radio en horarios de la tarde y los fines de semana. Cada locutor transmite desde su cabina virtual. Misael Chavez (el lobo) desde Detroit Michigan, Oscar Reyes (El tigre) desde San Francisco California, Sebastián Leisder José(El amigo Coataneco) desde  el municipio de San Sebastián Coatan, Basilio (el jaguar) desde Santa Eulalia  y Francisco Juan (Pancholon) desde Windsor Canadá.
¿Su radio transmite las 24 horas? Desde enero del 2012 hemos estado transmitiendo las 24 horas al día, la respuesta de los oyentes se ha hecho ver a cualquier hora del día especialmente cuando hay locutores en vivo.
¿A que le motiva seguir con este proyecto? Nos motiva el hecho de que estamos siendo participes en mantener nuestra cultura, nuestras raíces, y que lo que estamos realizando tiene buena aceptación por el público.
 ¿De dónde provienen más los radio escuchas? La Audiencia de Pancholon Radio en su mayoría radica en Estados Unidos, Canadá, el sur de México y Guatemala.
¿Cuál es la visión del proyecto? La finalidad es difundir nuestros valores una de las cuales es la melodía de marimba. Así como brindar un espacio de expresión a nuestros paisanos que viven lejos de Guatemala. Con la Visión de proyectarse como una radio internet dinámica, cultural, sano y constructivo atraves de un formato de puros sones de nuestro pueblo.
¿Algún mensaje a los que lo escuchan? Expresar nuestra gratitud, y motivarles a seguir promoviendo nuestras raíces, decirles que Pancholon Radio está compuesto por los oyentes, y los locutores. Es la radio que siente, que habla, que sufre, que llora y que disfruta el éxito con la audiencia. Es la radio del pueblo, “la radio de los paisanos”  Saludos cordiales y Muchas Gracias por su preferencia. Que Dios les colme de ricas Bendiciones y recuerden hacer el bien sin mirar aquien.
Entrevista dada a NuestroDiario 

Oscar E. Reyes, locutor Guatemalteco que cosecha exitos en Pancholon Radio

27 feb

Oscar E. Reyes, locutor Guatemalteco que cosecha exitos en Radio Digital.

Oscar E. Reyes, locutor Guatemalteco que cosecha exitos en Radio Digital

Hablar del locutor Oscar E. Reyes mejor conocido como el ” Tigre Balam” es remontarnos hasta la Ciudad de Guatemala, donde dio sus primeros paso en radio.  Durante la guerra civil en la decada de los 80s’ al igual que otros Guatemaltecos tuvo que dejar su tierra para buscar nuevos horizontes y oportunidades hacia Estados Unidos.  Vivio varios anios en la Ciudad de los Angeles dejando en el  baul del olvido el deseo de triunfar en alguna estacion de radio. El trabajo y las responsabilidades hizo que se mudara a San Francisco California; anios despues  encontro una oportunidad  en Marimba 24/7 una radio que trasnmite Marimba orquesta para todo el mundo atraves de la web. Su paso en 24/7 fue muy corto. Al Tigre la faltaba algo, algo que le llenara su corazon, algo mas concreto, esa intimidad con los oyentes como el dialogo directo en el chat, los saludos y las complasencias.  TIGRE 002

A finales de Febrero del 2012 movido por su busqueda de algo diferente llego a PancholonRadio “La Casa de los sones”  Una Radio digital con formato de sones 100% del Norte de Huehuetenango. Dias despues el Tigre estaba trasnmitiendo sones para todos los oyentes de Pancholon Radio.  Actualmente Oscar Reyes tiene su programa “Una Noche con el Tigre” 8:00pm hora del pacifico lunes a jueves en P Radio. Es uno de los locutores y socios de la Cadena Pancholon Broadcasting Corporation;  en entrevista via telefonica el versatil locutor expresa lo siguiente: “Me enamore de los sones atravez de su encanto y de su magia. Un dia visite la pagina de pancholon radio y escuche un son , Despedida de san Sebastian Coatan, me llamo la atencion , y alli me quede luego vinieron otros sones lindos por supuesto , y me siguieron encantando los sones , los sones han causado un gran impacto en mi vida , ya no puedo vivir sin ellos , me quede en la radio por su gente por sus oyentes porque saben apreciar el trabajo de uno y las chicas son unas princesas son muy lindas” 

Pancholon Broadcasting Corporation Felicita a Oscar E. Reyes “El Tigre” por su primer aniversario en la Radio, asimismo la gran familia de PBC expresa su profunda gratitud por su arduo trabajo y entrega al publico.

Muchas Gracias. Att. La Gerencia de PBC.

Fiesta de los Santos en Santa Eulalia, Huehuetenango

3 nov

Santa Eulalia 2 de noviembre del 2012:

Reportaje de María Guadalupe.

Fotos cortesia de http://www.jolomkonob.com click sobre la imagen para visitarlos.

Este 1 y 2 de noviembre son días muy especiales para celebrar un año más de conmemoración en memoria de todos aquellos queridos familiares que se nos han adelantado y que se encuentran en otra dimensión, porque todos vamos en el mismo camino.

Aquí en el municipio de Santa Eulalia, del departamento de Huehuetenango, en horas de la madrugada del día jueves 1 del presente mes mucha gente adornaba los panteones de sus seres queridos con flores, hojas de pino, cortinajes, velas y hasta quemándoles cuetes y bombas, todo esto fue acompañado con violines, musica de guitarra  y el grupo de la Marimba Díaz, se hizo presente elementalmente en la entrada del Cementerio General para deleitar a todas las personas que llegaron a engalanar las tumbas de sus familiares.
Posteriormente  se abrieron 3 salones de baile los cuales son: el Salón Municipal, en donde  participó el grupo de “Sonora Azul” Patrocinado por la Municipalidad y solo cobraron 5 Quetzlaes la entrada.  El Salón del Cantón Rosario, fue otro de los esenarios donde cientos de personas llegaron a bailar al ritmo de  la internacional Marimba “Club Amistad” y por ultimo en el Salón de la Escuela Parroquial, con el grupo de “Madera de mi Pueblo”. Tres grupos marimbisticos para alegrar el corazón del pueblo de Jolom Konob’ en esta ocasión y durante estos dos días.

San Miguel Acatan celebro en grande su fiesta en Los Angeles, Ca.

3 oct

El salon de fiestas localizado en las intalaciones de Carecen al oeste de Los Angeles, se vistio de gala al recibir a cientos de personas para celebrar la feria titular de San Miguel Acatan. El consejo Miguelenio Icham Konob con sede en esa ciudad realizo una actividad donde se resalto la riqueza de nuestra cultura, le hermandad entre los pueblos, la alegria que caracteriza a los pueblos mayas y la solidaridad, pues el proposito principal del evento fue recaudar fondos para enviar mochilas a los ninos de bajos recursos en el municipio de San Miguel Acatan. Les dejamos algunos videos para que lo disfruten. FELICIDADES AL CONSEJO MIGUELENIO ICHAM KONOB’ Gracias a nuestros reporteros VellaBx y GPacual.

Santa Cruz del Quiche, camara viajera de Pancholon Radio

8 sep

Unas tomas en vivo desde este hermoso lugar tierra de Tecun Uman. Santa Cruz del Quiche con Pancholon. http://www.pancholonradio.com

Fiesta de San Sebastian Coatan en los Angeles, Ca.

16 ene
Fiesta de San Sebastian Coatan en los Angeles, Ca.
By admin On 16 ene, 2012 At 10:59 AM | Categorized As Cultura, Eventos/Culturales, Huehuetenango

San Sebastián Coatán es un pueblo originario de la época precolombina (1600)  solo tenia 385 habitantes, era un pueblo muy prospero que  acostumbran a sembras y cosechar maiz, frijol, trigo y otros productos comestibles. Actualmente cuenta con 23, 000 a 24,000 habitantes segun el censo 2010.

Durante los años del conflicto armado miles de Coatanecos salieron al exilio hacia Mexico, Estados Unidos y algunos pocos en Canada. Lejos de su tierra continuan celebrando su fiesta en honor a San Sebastian, el Sabado 14 de enero se realizo una fiesta en los angeles, Ca. Donde cientos de personas vivieron intensamente el recuerdo de sus festejos al ritmo de la marimba Juventud Maya; asimismo un momento civico, cultural y social. El momento mas electrizante fue cuando se entono el hinmo nacional de Guatemala, fue inevitable para algunos que dejaron su pais desde muy joven derramar lagrimas, pero el animador de la fiesta alento a los presente a pensar que es un honor y privilegio ser Chapin y ser Coatanecos 100%.

La participacion de los jovenes fue notorio, a pesar de haber nacido en EE.UU. mantienen la cultura de sus padres. El Baile, y los sones son  parte integral de nuestras costumbres como mayas de habla Q’anjoba’l. Akateco, Chuj y otras lenguas en las regiones norte de Huehuetenango. Felicidades a San Sebastian Coatan por su fiesta.  Tambien se celebro fiestas en Logansport Indiana, Alamosa Colorado. y otras ciudades de la union americana donde hay gran poblacion de Coatanecos.  Gracias a los reporteros de Pancholon Radio Vella Bx y Gpascual podemos presentarles los siguientes videoes para repasar esos momentos inolvidables que vivieron los que llegaron en las intalaciones del salon Filipino localizado al oeste de la ciudad angelina.

VIDEOS DEL BAILE SAN SEBASTIAN COATAN 2012

 

MOMENTO CULTURAL JOVENES BAILANDO

PRESENTADORES ENTRANDO CON BAILE

PORTADORES DE CORONA NINOS COATANECOS

Pancholon.com desde otro sitio

28 ago

Para poder servir mas a nuestros miles de visitantes, Pancholon se movio a un nuevo sitio,( www.pancholon.com

 y mayor alcanze, mayor trafico, mas herramientas y desde alli pueden escuchar a pancholon radio.

www.pancholon.com

Gracias. Bienvenidos siempre. poco a poco estamo actualizando los temas de interes.

 

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.